论坛风格切换切换到宽版
  • 10134阅读
  • 16回复

我写的一个 PASSOLO 的宏。 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线刘波
 

发帖
2998
金钱
200
威望
20
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2003-07-06
本宏用于检测自动翻译引起的快捷键标识符 "&" 的问题。
共分两种情况:
⒈原始词条中没有 "&" 符号而翻译后出现 (X) 的问题,如:File->文件(F)。
⒉原始词条中有 "&" 符号而翻译后位置不正确的问题,如:&File->&文件(F)。
检测到后会在输出栏中提示出错。双击提示信息就可以快速定位到错误的地方以便修改!
其实这两种情况都是因为 Passolo 自动翻译时不处理 "&" 符号所引起的!
由于本人目前的技术,还无法实现自动修改。在以后将会继续研究。
另外我还在研究自动将翻译字符串添加到字典的宏。写好后会立刻放上来!

下面是其他几个宏。是在 PASSOLO 官方找到的。发上来给大家看看,以便有心人研究之用。起到抛砖引玉之作用。希望高手写出更好的宏来!

用法:
设为系统宏。直接使用程序的检测功能就行!
附件: PslChenkShortcutKey.bas (1 K) 下载次数:129
离线刘波

发帖
2998
金钱
200
威望
20
只看该作者 1 发表于: 2003-07-06
将目录下的所有可执行文件添加到 PROJECT
附件: PslAutoProjectFromFolder.bas (3 K) 下载次数:40
离线刘波

发帖
2998
金钱
200
威望
20
只看该作者 2 发表于: 2003-07-06
检测 。CPP 文件
附件: PslCheckCPP.bas (2 K) 下载次数:33
离线刘波

发帖
2998
金钱
200
威望
20
只看该作者 3 发表于: 2003-07-06
DB 数据库扫描
附件: PslDbScan.bas (7 K) 下载次数:29
离线刘波

发帖
2998
金钱
200
威望
20
只看该作者 4 发表于: 2003-07-06
与 Trados 联系起来!
附件: PslTrados.bas (1 K) 下载次数:32
离线刘波

发帖
2998
金钱
200
威望
20
只看该作者 5 发表于: 2003-07-06
INI 文件扫描
附件: PslIniScan.bas (4 K) 下载次数:32
离线刘波

发帖
2998
金钱
200
威望
20
只看该作者 6 发表于: 2003-07-06
JAVA 扫描
附件: PslJavaScan.bas (4 K) 下载次数:32
离线刘波

发帖
2998
金钱
200
威望
20
只看该作者 7 发表于: 2003-07-06
模拟翻译
附件: PslSimTrans.bas (1 K) 下载次数:37
离线刘波

发帖
2998
金钱
200
威望
20
只看该作者 8 发表于: 2003-07-06
我晕哦。连续发了这么多,结果论坛以为我在灌水呢.....
离线sinkdown
发帖
*
金钱
*
威望
*
只看该作者 9 发表于: 2003-07-06
我怎么直接以文本形式打开了????????
有没压缩包+说明文件????????