论坛风格切换切换到宽版
  • 13935阅读
  • 24回复

Passolo 格式字典与其它格式字典的相互转换 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线匆匆
发帖
*
金钱
*
威望
*
只看该作者 20 发表于: 2003-07-29
QUOTE(天秤雨 @ 2003年07月28日 21时47分)
在 EditPlus 中使用宏来完成上述工作会更简便快捷


字典转换,千万不要忘了 TMX 和 CSV,万能的两种格式!

顺便问一下天秤雨:

Passolo 导出的 CSV 字典与微软的 CSV 似乎不是同一格式,如何转换为其它字典?
离线海子

发帖
350
金钱
300
威望
30
只看该作者 21 发表于: 2003-07-29
呵呵~~~如果不放心,还是用老办法,用微软的电子表格呀,转来转去的,不会给你弄错!
宇宙经过120亿年的漫长进化才有一个独一无二的你存在这个世界上,其概率如此之小,已无法用数字来描述...
离线天秤雨

发帖
3230
金钱
0
威望
0
只看该作者 22 发表于: 2003-07-29
QUOTE(匆匆 @ 2003年07月29日 18时35分)
QUOTE(天秤雨 @ 2003年07月28日 21时47分)
在 EditPlus 中使用宏来完成上述工作会更简便快捷


字典转换,千万不要忘了 TMX 和 CSV,万能的两种格式!

顺便问一下天秤雨:

Passolo 导出的 CSV 字典与微软的 CSV 似乎不是同一格式,如何转换为其它字典?

不好意思,我目前还不用 PASSOLO ……
离线天秤雨

发帖
3230
金钱
0
威望
0
只看该作者 23 发表于: 2003-07-29
QUOTE(海子 @ 2003年07月29日 18时57分)
呵呵~~~如果不放心,还是用老办法,用微软的电子表格呀,转来转去的,不会给你弄错!

字典转换过程中,MS Excel 也算必备软件之一了。
离线匆匆
发帖
*
金钱
*
威望
*
只看该作者 24 发表于: 2003-07-29
QUOTE(天秤雨 @ 2003年07月29日 20时10分)
不好意思,我目前还不用 PASSOLO ……

看了您的跟贴,我以为您一直在用 Passolo 的 CSV 格式字典与其它字典进行转换呢。看来是我误解了,呵呵。