论坛风格切换切换到宽版
  • 2890阅读
  • 3回复

“RealFlow particle BIN file”如何翻译? [复制链接]

上一主题 下一主题
 
发帖
121
金钱
0
威望
0
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2004-02-13
我在汉化RealFlow 2.5时,不知如何翻译“RealFlow particle BIN file”,请高手指教!
汉化是一种乐趣,更是一种无私奉献!
欢迎访问:梦幻工作室
孟庆柱
离线westking
发帖
1989
金钱
0
威望
0
只看该作者 1 发表于: 2004-02-13
RealFlow particle BIN file:RealFlow 粒子 BIN 文件(或 RealFlow 粒子仓储文件)?

太专业!
User Posted Image
『汉化新世纪』韦斯特·金 欢迎光临我的网店
离线kingmax256

发帖
51
金钱
0
威望
0
只看该作者 2 发表于: 2004-02-20
RealFlow 是专门做水流等粒子的3d程序,因此建议翻译为 “RealFlow粒子二进制文件”。
我左PALM,右CE,手机在腰间,优盘在胸口,人挡杀人,佛挡杀佛!
本人打遍天下,只用kingmax256的用户名!
离线大白

发帖
3
金钱
11
威望
1
只看该作者 3 发表于: 2016-03-17
大哥们,你们是怎么汉化的,为啥我汉化时都是乱码的。