有个程序我汉化了一个月了,基本是完成啦,但还有几个对话框有问题,最重要的是原理还是糊里糊涂的,
这个软件很怪,用escope打开,有资源但全是不相干的东西(至少我运行它的时候,从没看过那些东东)
而主程序的资源是看不到的,用PEID查看是Win32 PE File - GUI,用PE-STUD是MSAM/TASM,那它到底是WIN32可移植程序,或它竟然是用汇编写的?
实在没办法,我硬着头皮用HEX把它汉化了,可有些对话框一汉化,就失去功能了,论坛中关于对话框的帖子我都看拉,其中老论坛精华中 douglas 的帖子跟我的问题很像,就是几个字母能汉化,由于不知到底是什么程序编的,无法对症下药,望各位不吝赐教 (其程序的16进制值字符串之间只用四个0相隔,是不是代表是C语言的ASK码)另外,我还想看看程序的源代码,有什么办法呢