论坛风格切换切换到宽版
  • 8174阅读
  • 16回复

求教 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线raindy

发帖
1931
金钱
10
威望
1
只看该作者 10 发表于: 2004-11-20
不过这个软件偶下载在PC上一释放就报错
离线

发帖
8854
金钱
161
威望
17
只看该作者 11 发表于: 2004-11-20
这是PPC软件!跟PC软件是不同的。
<a href="http://teach.hanzify.org/index.php?Go=Show::422-1074355200" target="_blank"><!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->正大光明赚钱求存,阳谋有私继续汉化</a><br /><a href="http://bbs.hanzify.org/index.php?showtopic=20135" target="_blank">新手提问必看</a><br />Exescope只是汉化辅助工具<br /><a href="http://teach.hanzify.org" target="_blank">看教学啊看教学!</a><br />你先动手,我再帮你!<!--colorc--></span><!--/colorc--><br /><img src="http://teach.hanzify.org/Images/hhteach.gif" border="0" alt="图像" /><br />多做补丁版,少做安装版...
离线raindy

发帖
1931
金钱
10
威望
1
只看该作者 12 发表于: 2004-11-20
请教乾兄
PDA汉化所基于的平台什么??
呵呵
偶对这方面一无所知:)
离线大牛

发帖
3305
金钱
1820
威望
182
只看该作者 13 发表于: 2004-11-20
QUOTE(raindy @ 2004年11月20日 11时37分)
请教乾兄
PDA汉化所基于的平台什么??
呵呵
偶对这方面一无所知:)

手掌机
天为什么这么黑, 因为牛在天上飞。
牛为什么飞天上, 因为我在地上吹!
汉化 摄影 音响CAD→→清风工作室
离线

发帖
8854
金钱
161
威望
17
只看该作者 14 发表于: 2004-11-20
PPC的平台也是基于Win32 PE的结构,但是很早M$就有眼光的将PPC的文件结构支持Unicode,因此PPC的程序是基本没有ASCII资源的。PPC和PC平台两者间的软件不能互相兼容,不能将对方的软件拿来使用。但是通过编程软件可以实现源代码转移到另一平台。这也是是为何PPC在M$的推动下,本来软件远少于PALM,现在已经可以平起平坐了。而且很多PC多媒体软件可以比PALM更容易地转移到PPC上。同样,VL、exescope等在PC常用的软件也可以用来处理PPC软件,但是就是无法测试和模拟其运行。同时,由于其罕见ASCII非标资源的缘故,PPC软件是相对PC、PALM软件更容易汉化的。至少遇到OK就不用担心翻译为确定要作乾坤挪移的操作了。
同时,由于PPC是基于M$的eVC和eVB的,因此那些RCDATA其实跟Delphi的FORM是没有关系的。
<a href="http://teach.hanzify.org/index.php?Go=Show::422-1074355200" target="_blank"><!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->正大光明赚钱求存,阳谋有私继续汉化</a><br /><a href="http://bbs.hanzify.org/index.php?showtopic=20135" target="_blank">新手提问必看</a><br />Exescope只是汉化辅助工具<br /><a href="http://teach.hanzify.org" target="_blank">看教学啊看教学!</a><br />你先动手,我再帮你!<!--colorc--></span><!--/colorc--><br /><img src="http://teach.hanzify.org/Images/hhteach.gif" border="0" alt="图像" /><br />多做补丁版,少做安装版...
离线dwb
发帖
*
金钱
*
威望
*
只看该作者 15 发表于: 2004-11-20
感谢各位!
离线delphihk
发帖
2
金钱
0
威望
0
只看该作者 16 发表于: 2010-04-24
我认为ReScope比eXeScope好用!我学习的汉化的时候,经常用到她