论坛风格切换切换到宽版
  • 8675阅读
  • 21回复

抄袭大王又一最新作品! [复制链接]

上一主题 下一主题
离线OFA
 
发帖
3240
金钱
0
威望
0
只看楼主 正序阅读 0 发表于: 2006-03-24
RamCleaner 4.0 火鸡汉化破解版(超强的内存 CPU整理工具)


果子的一些话:实大家都是在互联网当中相识的。贵在知心,何必搞的什么专业呢,严谨呢。开心就好。我就是个孩子。恩。做事情可能是比较随自己一点。关于这次论坛嘛。说实话。的确很没把握的。毕竟论坛是个交流的地方。不止是你一个人东西的。

总之呢,这里永远是大家的乐园。这里一切利益以网友为主。论坛是朋友的就请多多当果子的测试者。让果子找到一个公约数。一次失败并不代表什么。只要你有这份心 我就不信我开不起一个大论坛。软件站不也是搞大了嘛。恩。所以以前的失利并不代表什么。只要你不放弃。坚持不懈。爬起来就对了。

同时这句话也不是果子一个人有用。我要证明给全中国的孩子看。只要你永不放弃 不怕失败的去做同一个事情。这个老天会给予你眷顾的。恩 -.- 论坛重开具体时间大概在4月份配合网站模板改版的样子。尚还不是很清楚哪一天 总之 这次尽量不给大家失望。同时会开通3台FTPDOWN 做论坛的鼓励机制。以后会陆续增加。


软件简介:


RamCleaner 是一款小巧、美观、实用的内存优化整理软件。通过 Windows 化的图表显示,您可以一目了然地了解计算机当前状态下内存、CPU 和页面文件的使用情况。在内存不足时,您可以手动或自动让 RamCleaner 释放空闲内存,加快计算机的运行速度。除此以外,您也可以方便地管理进程,强制终止程序运行或者调整它们的优先权,最大限度发挥计算机的潜能。对于先天不足的 Win9X 系统,进程管理器能协助您降低死机的可能性并发现潜在的病毒、木马和恶意程序。利用该程序,您还可以了解到您计算机 CPU 的详细信息,包括制造商、系列、型号、步进、类型以及是否支持 MMX、3DNow! 等。如果您不知道如何设置软件释放内存,则可以让 RamCleaner 自动最优化设置,保证计算机不至于因内存不足资源耗尽而死机。

http://www.51ct.cn/downinfo/712.html

===============================================

经检查,这个所谓火鸡汉化版是直接在我 2005 年 11 月 2 日发布的 RamCleaner 4.0 汉化版基础上修改的,除了小部分文字的“修改”,以及“火鸡汉化版”几个大字以外,其它资源都是一模一样。此火鸡还别有用心用了某种壳压缩了一下,让 PEiD 和 Fi 都识别不出来。火鸡版的更新日期是 2006 年 3 月 24 日。

以下给出 passolo 解析截图,仅给出了判定抄袭的关键翻译:

注意那些字符串之间的空格,原版英文字符串中并没有,是我为了翻译顺序需要,特地断开字符串,以便文本框能正好能嵌在字符串之间的空格中。

User Posted Image

上图为我的汉化



User Posted Image

上图为火鸡“汉化”



再看看长句翻译:

User Posted Image

上图为我的汉化



User Posted Image

上图为火鸡的“汉化”



其它的大家自己可以比较。

我的汉化:

http://www.hanzify.org/index.php?Go=Show::List&ID=9385

火鸡的“汉化”:

http://www.51ct.cn/downinfo/712.html



因为是快乐无极这个无耻网站做的(校正: 51ct 不是快乐无极这个网站,但是也是以前讨论过的一个 repack 网站,详见 http://bbs.hanzify.org/read.php?tid=43725,特此纠正,抱歉!Editted by OFA],所以我也不打算继续跟这个“火鸡”纠缠了。
愿为汉化事业贡献自己的一份微薄之力。
        /)/)
思念永远的 (-.-)
欢迎您访问我的净土 http://www.cokemouse.com
离线netkool
发帖
61
金钱
0
威望
0
只看该作者 21 发表于: 2006-03-31
无话可说啊。。。。。
离线曾半仙

发帖
2409
金钱
20
威望
2
只看该作者 20 发表于: 2006-03-27
火鸡 紧紧握住找零的2张7块的,大颗的眼泪咯噔咯噔直掉:遍地是组织啊,又找到组织了
离线nhk7728
发帖
31
金钱
0
威望
0
只看该作者 19 发表于: 2006-03-27
不错不错, 谢谢分享。。。。
离线OFA
发帖
3240
金钱
0
威望
0
只看该作者 18 发表于: 2006-03-27
QUOTE
OFA,你的意思是这个汉化抄袭版是来自快乐无极?是快乐无极首创还是怎样?我确实在快乐无极看到该版本,想确认一下

这个抄袭的汉化不是来自快乐无极 应该只是火鸡的行为。
愿为汉化事业贡献自己的一份微薄之力。
        /)/)
思念永远的 (-.-)
欢迎您访问我的净土 http://www.cokemouse.com
离线

发帖
8854
金钱
161
威望
17
只看该作者 17 发表于: 2006-03-27
QUOTE(OFA @ 2006年 03月 24日 15时 31分) [snapback]280500[/snapback]


因为是快乐无极这个无耻网站做的(校正: 51ct 不是快乐无极这个网站,但是也是以前讨论过的一个 repack 网站,详见 http://bbs.hanzify.org/read.php?tid=43725,特此纠正,抱歉!Editted by OFA],所以我也不打算继续跟这个“火鸡”纠缠了。

OFA,你的意思是这个汉化抄袭版是来自快乐无极?是快乐无极首创还是怎样?我确实在快乐无极看到该版本,想确认一下
<a href="http://teach.hanzify.org/index.php?Go=Show::422-1074355200" target="_blank"><!--coloro:red--><span style="color:red"><!--/coloro-->正大光明赚钱求存,阳谋有私继续汉化</a><br /><a href="http://bbs.hanzify.org/index.php?showtopic=20135" target="_blank">新手提问必看</a><br />Exescope只是汉化辅助工具<br /><a href="http://teach.hanzify.org" target="_blank">看教学啊看教学!</a><br />你先动手,我再帮你!<!--colorc--></span><!--/colorc--><br /><img src="http://teach.hanzify.org/Images/hhteach.gif" border="0" alt="图像" /><br />多做补丁版,少做安装版...
离线song2003
发帖
*
金钱
*
威望
*
只看该作者 16 发表于: 2006-03-27
抄袭是一种可耻的行为
发帖
606
金钱
0
威望
0
只看该作者 15 发表于: 2006-03-26
水一个
呵呵,还有4.0版,我都没发现,赶紧下来用,当然是OFA
聚散皆是缘,离合总关情。
担当生前事,何计身后评。
www.Classicning.com
blog.Classicning.com
离线六指书生

发帖
894
金钱
170
威望
17
只看该作者 14 发表于: 2006-03-26
哎!不懂事的孩子越来越多,不劳而获的越来越多,不知廉耻的越来越多。鄙视抄袭!
沉痛哀悼南平3.23被残杀的孩子们,默哀!
离线red16

发帖
1513
金钱
10
威望
1
只看该作者 13 发表于: 2006-03-26
乾,小孩在家上网的话...没问题的
2.他没有黑了任何人,当然也和刑事无关,如果刑事的话,监护人有责任的

今后留意一下,这位火鸡老兄是哪儿混的
ACFC© NO.0232