论坛风格切换切换到宽版
  • 17039阅读
  • 40回复

重拾《灵便汉化编辑器》开发... [复制链接]

上一主题 下一主题
离线yinfuxiang

发帖
85
金钱
10
威望
1
只看该作者 20 发表于: 2007-06-30
晕了,今天才发现,赶快替换下我的老版本
欢迎访问我的博客:http://yinfuxiang.blogvip.cn
离线yinfuxiang

发帖
85
金钱
10
威望
1
只看该作者 21 发表于: 2007-06-30
忘记问下,怎么配合点睛字符查替用?
  lxHHED.exe改名 AHHEdit.exe?DicProc.exe不改?我还是比较喜欢经典组合
欢迎访问我的博客:http://yinfuxiang.blogvip.cn
离线tracky

发帖
1807
金钱
10
威望
1
只看该作者 22 发表于: 2007-06-30
QUOTE(yinfuxiang @ 2007年 06月 30日 21时 19分) [snapback]335964[/snapback]

忘记问下,怎么配合点睛字符查替用?
  AHHEdit.exe改名 AHHEdit.exe?lxHHED.exe改名HexASCII.exe?我还是比较喜欢经典组合


打开点睛 工具-选项-Editor

另外报告一个问题:
点睛可以提取 ASCII 与 Unicode 字符串,ASCII 字符串提取后的文件命名为“*.a.txt”,Unicode 字符串提取后的文件命名为“*.u.txt”。
灵便汉化编辑器新版本可以在状态栏右侧显示原文字符长度、译文字符长度以及总行数。但是对于 ASCII(*.a.txt)是正确的,而 Unicode(*.u.txt)长度计算存在问题。

因为在 ASCII 情况下,英文字母只占一个字节,汉字占用两个字节,这时灵便汉化编辑器的长度计算完全无问题。
但是到了 Unicode 情况下,英文占两个字节,汉字也是两个字节,而这时灵便汉化编辑器却仍然将其按照 ASCII 方式计算。
╭∩╮(︶︿︶)╭∩╮
离线yinfuxiang

发帖
85
金钱
10
威望
1
只看该作者 23 发表于: 2007-06-30
呵呵,这个我知道,只是以前的版本是整合在一起的,用着方便,哈哈,主要是我懒
欢迎访问我的博客:http://yinfuxiang.blogvip.cn
离线yinfuxiang

发帖
85
金钱
10
威望
1
只看该作者 24 发表于: 2007-07-03
对希望你再改进,我正打算配合点晴助手用呢,替换原来的老版本
欢迎访问我的博客:http://yinfuxiang.blogvip.cn
离线小弓ok
发帖
14
金钱
0
威望
0
只看该作者 25 发表于: 2009-04-26
支持!我应该可以用
离线softschool

发帖
35
金钱
140
威望
14
只看该作者 26 发表于: 2009-04-26
無法下載, 請問誰有 0.16, 可分享一下嗎?

我有 0.15 b8 舊版, 在繁體系統下使用會顯示亂碼, 有高手知道如何解決嗎? 我試著做繁體中文化不成功, 一直無法克服此問題呢~~
离线tracky

发帖
1807
金钱
10
威望
1
只看该作者 27 发表于: 2009-04-26
QUOTE(softschool @ 2009年 04月 26日 22时 54分) [snapback]357363[/snapback]

無法下載, 請問誰有 0.16, 可分享一下嗎?

我有 0.15 b8 舊版, 在繁體系統下使用會顯示亂碼, 有高手知道如何解決嗎? 我試著做繁體中文化不成功, 一直無法克服此問題呢~~


VB 程序,乱码你应该考虑一下语系的问题,很好解决。
附件: sHHTool_0161.rar (1858 K) 下载次数:141
╭∩╮(︶︿︶)╭∩╮
离线softschool

发帖
35
金钱
140
威望
14
只看该作者 28 发表于: 2009-04-27
了解, 谢谢您的帮助.
离线踏浪的人

发帖
122
金钱
430
威望
43
只看该作者 29 发表于: 2009-04-27
支持支持