论坛风格切换切换到宽版
  • 17535阅读
  • 56回复

[原创]PASSOLO V6.0.02团队版帮助文件翻译 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线l001

发帖
54
金钱
10
威望
1
只看该作者 30 发表于: 2007-05-20
3.06 目标路径规则对话框
3.07 选择目标路径规则
3.08 更改文件夹路径
附件已上传至http://free.ys168.com/?l020

欢迎大家下载,更重要的是请大家提宝贵意见!
离线caodaping

发帖
121
金钱
170
威望
17
只看该作者 31 发表于: 2007-05-21
黄,先从哪一个开始啊??3.03.0吗?
BLOG:http://www.caodaping.com
离线zhansh

发帖
1058
金钱
10
威望
1
只看该作者 32 发表于: 2007-05-21
工程很浩大,支持楼主~
离线l001

发帖
54
金钱
10
威望
1
只看该作者 33 发表于: 2007-05-21
3.09 源字串列表属性对话框
3.10 源文件选项对话框
3.11语言对话框
附件已上传至http://free.ys168.com/?l020

欢迎大家下载,更重要的是请大家提宝贵意见!
离线caodaping

发帖
121
金钱
170
威望
17
只看该作者 34 发表于: 2007-05-21
看完了一个“3.03.0 方案窗口”,希望楼主看一下,看看有没有价值!!
附件: 3.03.0______________caodaping.rar (76 K) 下载次数:15
BLOG:http://www.caodaping.com
离线l001

发帖
54
金钱
10
威望
1
只看该作者 35 发表于: 2007-05-22
QUOTE(caodaping @ 2007年 05月 21日 21时 59分) [snapback]332607[/snapback]

看完了一个“3.03.0 方案窗口”,希望楼主看一下,看看有没有价值!!


非常感谢caodaping老师的支持!
我看了你的修改稿,你的翻译水平比我高出几个数量级!
望caodaping老师继续给予这种实实在在的支持!
离线caodaping

发帖
121
金钱
170
威望
17
只看该作者 36 发表于: 2007-05-22
3.03.1 在方案窗口中翻译 已看完,供参考!!
附件: 3.03.1__caodaping.rar (7 K) 下载次数:11
BLOG:http://www.caodaping.com
离线l001

发帖
54
金钱
10
威望
1
只看该作者 37 发表于: 2007-05-23
QUOTE(caodaping @ 2007年 05月 22日 22时 06分) [snapback]332702[/snapback]

3.03.1 在方案窗口中翻译 已看完,供参考!!


再次感谢caodaping老师的支持!
你的修改稿很好,比如,我的翻译是"创建目标文件",你的翻译为"生成目标文件",显然你的翻译要比我的好,因为你的翻译和本论坛的PA汉化版界面保持一致!
望caodaping老师继续给予这种实实在在的支持!
离线caodaping

发帖
121
金钱
170
威望
17
只看该作者 38 发表于: 2007-05-23
时间有限,每天只能处理一点点,希望大家一起努力!!


3.03.2 更改方案设置 已经看完!
附件: 3.03.2_caodaping.rar (177 K) 下载次数:11
BLOG:http://www.caodaping.com
离线l001

发帖
54
金钱
10
威望
1
只看该作者 39 发表于: 2007-05-24

3.12 翻译列表属性
3.13 高级目标文件选项对话框
3.14 语言的默认设置
附件已上传至http://free.ys168.com/?l020

欢迎大家下载,更重要的是请大家提宝贵意见!