论坛风格切换切换到宽版
  • 27398阅读
  • 80回复

字典助手 2009.05.09 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线tracky
 

发帖
1807
金钱
10
威望
1
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2009-04-26
QUOTE
2009.05.09
修复了“移除重复项”中的 Bug。
调整了程序部分代码。

2009.04.28
加入了“移除重复项”选项,用于移除字典中重复的翻译。
加入了“按顺序排列”选项,输出的字典将会按照字母升序进行排列。
加入了“移除未翻译项”选项,用于移除字典中“原文”与“译文”相同(区分大小写比较)的项目。


原来是用来增强 Athena-A 的字典转换功能的,为了方便,单独编译了一个 EXE 传上来。

CODE
支持下列常用字典格式的互转:
Athena-A、Multilizer/Sisulizer、Passolo、点睛、字符串翻译助手(STA)

支持对程序转义字符的处理,例如: 回车在点睛里是\r,而在 Multilizer 里却是 #c。


有什么好的建议或在使用中遇到问题,请跟帖反馈,谢谢。

程序需要安装 .Net Framework 2.0 才可以运行。
附件: DictionaryHelper_20090509.rar (24 K) 下载次数:870
╭∩╮(︶︿︶)╭∩╮
离线changyw

发帖
225
金钱
530
威望
53
只看该作者 1 发表于: 2009-04-26
感谢楼主提供,使用很方便!
离线qiuqiuye

发帖
153
金钱
90
威望
9
只看该作者 2 发表于: 2009-04-26
很常用的包包
离线daydreamerxp

发帖
182
金钱
0
威望
0
只看该作者 3 发表于: 2009-04-26
好东西,终于能能转换字典了
离线raindy

发帖
1931
金钱
10
威望
1
只看该作者 4 发表于: 2009-04-26
感谢TT的字典助手,一个小意见:
待转换的目标格式在选项设置后,还需再次选择,如此比较麻烦
可否将”选项“设置提前,目标文件根据选项设置自动选择对应格式
比如:
将点睛字典文件转为PA术语表时,目标文件的扩展名会自动选择”glo“,而不需要再将手动选择”Pa术语表的glo“
离线wannan1985

发帖
89
金钱
110
威望
11
只看该作者 5 发表于: 2009-04-26
感谢分享,很实用的工具!
离线changyw

发帖
225
金钱
530
威望
53
只看该作者 6 发表于: 2009-04-27
QUOTE
感谢TT的字典助手,一个小意见:
待转换的目标格式在选项设置后,还需再次选择,如此比较麻烦
可否将”选项“设置提前,目标文件根据选项设置自动选择对应格式
比如:
将点睛字典文件转为PA术语表时,目标文件的扩展名会自动选择”glo“,而不需要再将手动选择”Pa术语表的glo“

同感!
离线tracky

发帖
1807
金钱
10
威望
1
只看该作者 7 发表于: 2009-04-27
其实那个格式选择完全可以无视,只要点击两次浏览按钮分别选择来源和目标格式就 OK 了。

你们试试看,不行的话我再改
╭∩╮(︶︿︶)╭∩╮
离线qq888

发帖
55
金钱
10
威望
1
只看该作者 8 发表于: 2009-04-28
非常方便的工具,如果加上排序和去重功能就太完美了
离线tracky

发帖
1807
金钱
10
威望
1
只看该作者 9 发表于: 2009-04-28
QUOTE(老古董 @ 2009年 04月 28日 14时 30分) [snapback]357465[/snapback]

非常方便的工具,如果加上排序和去重功能就太完美了


这两个功能稍后加上
╭∩╮(︶︿︶)╭∩╮