论坛风格切换切换到宽版
  • 4305阅读
  • 3回复

SDL Passolo 2009 汉化版的宏 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线robbin1006
 

发帖
58
金钱
160
威望
16
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2010-12-15
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线gnatix

发帖
7696
金钱
-8279
威望
-828
只看该作者 1 发表于: 2010-12-16
宏只是一些附加的小程序,不是一定要安装,更不是一定要启用。每个宏前面都有说明,介绍其作用。
汉化版附带的几个宏还是很有用的,介绍如下:
★【宏简介】
除了原版自带的宏,本汉化版本还收录以下几个对汉化非常有用的宏。用户可以通过点击相应的图标按钮直接运行这些宏。
    快捷键、终止符和加速器检查宏
用于 Passolo 翻译字串中的快捷键、终止符和加速器的检查、添加和修改,使其和原文保持一致;并具有删除翻译字串中的快捷键功能和内置可自定义的自动更新功能。
    简繁体中文转换宏
自动对 Passolo 字串列表进行简繁体中文进行相互转换。支持从简繁体原文到简繁体翻译的转换以及简繁体翻译之间的相互转换。
    在线翻译宏
利用在线翻译引擎自动翻译 Passolo 翻译列表中的字串。并集成了快捷键、终止符、加速器检查宏,可在翻译后检查并纠正翻译中的错误。
离线robbin1006

发帖
58
金钱
160
威望
16
只看该作者 2 发表于: 2010-12-16
用户被禁言,该主题自动屏蔽!
离线djiang
发帖
5
金钱
30
威望
3
只看该作者 3 发表于: 2010-12-16
在这可以认识很多朋友,学到很多东西,谢谢开了这个论坛哦。非常不错,顶顶顶顶!