论坛风格切换切换到宽版
  • 19637阅读
  • 38回复

sdl passolo 2011 sp2 几乎完美补丁 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线netprodiag
 

发帖
17
金钱
170
威望
17
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2011-01-19
本破解补丁完全参考 vnekrilov 的破解技术制作。本版本解决了原论坛中提及的诸多问题,目前除了与 TraDos 相关的问题还存在外其余应该说几乎解决了。
当然,有关解决与 TraDos 相关的问题有个折中的处理方法,那就是使用 2011 版本的 DnTradosStudio.dll 替换掉 2011 SP2 中 System\DnTradosStudio 文件夹下的同名文件即可解决。当然即使这样替换后,经过测试还是存在某些问题,不过这些问题在 2011 中本身就存在。
特别说明:关于宏不能正常编辑的问题,经过测试,只要安装到英文文件夹下就不会出问题;如果安装到中文文件夹后,包括 2009 的所有版本的宏编辑都不能正常使用。
一句话,太累人了,这几天几乎在办公室、家里除了睡觉和吃饭的时间,几乎所有的时间都在研究解决上次发布所存在的诸多问题上,颈椎和腰椎都很不舒服。庆幸的是有收获!
sdl.passolo.2011.sp2-patch-correct.rar (56 K) 下载次数:197
离线gnatix

发帖
7696
金钱
-8279
威望
-828
只看该作者 1 发表于: 2011-01-20
无论怎样都该说一句“你辛苦了!谢谢!”

新的补丁测试下来,之前发现的主要问题似乎都解决了。

“不能编辑宏”这个不是破解的问题。

有关“Trados Studio”的出错信息,这个可能是原版就存在的问题。软件要求系统安装 Trados Studio SP3,否则就是出现该出错信息。我安装 Trados Studio SP3 后,该出错信息果然不再出现。因此可以说,这个也不是破解的问题。
目前,我让安装程序检查系统中是否已经安装有 Trados Studio SP3。如果有,则启用它,如果没有,则默认为禁用该插件,这样就不会显示该出错信息了。

个人觉得现在的破解版本应该是没有什么问题了,为了便于大家测试,我先将汉化版放在这里网络硬盘上:
http://data.99pan.com/download/214088_17_7666815415655236553.html
如果发现问题,请在这里反馈。
离线a2213572

发帖
718
金钱
6480
威望
648
只看该作者 2 发表于: 2011-01-20
各位大大辛苦了,下載收藏.
离线shbiau

发帖
41
金钱
180
威望
18
只看该作者 3 发表于: 2011-01-20
辛苦大家了!!!
离线xz00311

发帖
114
金钱
250
威望
25
只看该作者 4 发表于: 2011-01-20
希望没什么问题啦,正需要这个版本哈哈啊哈
离线heyteng

发帖
31
金钱
230
威望
23
只看该作者 5 发表于: 2011-01-20
观望中。。。。。
离线gnatix

发帖
7696
金钱
-8279
威望
-828
只看该作者 6 发表于: 2011-01-21
看来其它人测试也没有发现问题。这样的话,主页上将会恢复 SP2 汉化版的下载。
离线Alar30

发帖
372
金钱
2490
威望
249
只看该作者 7 发表于: 2011-01-21
大牛们辛苦了
谢谢哈
离线xz00311

发帖
114
金钱
250
威望
25
只看该作者 8 发表于: 2011-01-21
说说那里不行啦可以让大家知道一下
离线netprodiag

发帖
17
金钱
170
威望
17
只看该作者 9 发表于: 2011-01-21
我也非常希望大家尽可人能测试全各个功能模块,无论是否有问题都在坛子中发帖反馈一下,如果确实无问题,一来便于版主 gnatix 可以正式发布中文版;二来本人也可以验证因解决不需要 loader 加载并解决以前存在的问题所打的一处补丁是否完美。
从 SP2 开始官方也进一步加强了反破解的措施,sp2 以前除通过彩虹圣天狗保护外还对插件使用采取了保护措施,但到 sp2 ,又加入了与翻译相关的保护措施:翻译项数的限制、取消翻译项数以及从存储的术语表中自动翻译限制等等,而且反破解技术也做得不错,这就是以前破解为什么在调试器中打补丁后运行或 loader 加载才能解决与翻译有关的问题的最终原因。

希望大家无论有无问题都回个帖。