论坛风格切换切换到宽版
  • 11132阅读
  • 37回复

[原创] PASSOLO 4.0.001 汉化补丁发布及相关说明 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线simon
发帖
1633
金钱
0
威望
0
只看该作者 30 发表于: 2003-02-12
QUOTE
下面引用由网上的鱼2003/02/12 12:20pm 发表的内容:
从贴图看,建立方案后,应该是打开第二个才是,即显示“中华人民共和国”的那项,而不是上面那个显示英语的那个。

的确如此
离线fnma
发帖
15
金钱
0
威望
0
只看该作者 31 发表于: 2003-02-14
我使用Passolo 4.001汉化软件时,无法使用字典,总是说"无法找到"xxxxx"匹配译文",
不知什么原因,(VBScan_SiMON.glo中有一样的英中文)
离线simon
发帖
1633
金钱
0
威望
0
只看该作者 32 发表于: 2003-02-15
QUOTE
下面引用由fnma2003/02/14 02:57pm 发表的内容:
我使用Passolo 4.001汉化软件时,无法使用字典,总是说"无法找到"xxxxx"匹配译文",
不知什么原因,(VBScan_SiMON.glo中有一样的英中文)

有时是会出现这个问题。首先要保证你的字典格式正确。若是,还可以把这个字典移出 Glossary 文件夹,然后在字典管理中把这个字典添加进去,然后点击“自动翻译”。
离线华晟网络
发帖
*
金钱
*
威望
*
只看该作者 33 发表于: 2003-02-15
不错,好东西,谢谢
离线fnma
发帖
15
金钱
0
威望
0
只看该作者 34 发表于: 2003-02-16
在使用PASSOLO v4.0.001汉化.dll文件时,无法使用字典,总是说"没有匹配"xxxxxx"的译文"不知什么原因?
离线simon
发帖
1633
金钱
0
威望
0
只看该作者 35 发表于: 2003-02-16
QUOTE
下面引用由fnma2003/02/16 05:41pm 发表的内容:
在使用PASSOLO v4.0.001汉化.dll文件时,无法使用字典,总是说"没有匹配"xxxxxx"的译文"不知什么原因?

上面已有相关问题的回答,另外参看这里:
http://bbs.hanzify.org/bbs/cgi-bin/topic.c...pic=2408&show=0
发帖
120
金钱
0
威望
0
只看该作者 36 发表于: 2003-02-18
顶,最好搞个教程
欢迎网友前去看看我的论坛和网站,现设立了电脑系统维护、光盘启动、光盘刻录等技术交流论坛。地址:http://www.xzf818.com
人外有人,山外有山,请个位多多关照。
朋友,如果你碰到困惑、忧虑、烦恼的时候, 耶稣说,凡劳苦担重担的人,可以到我这里来,我就使你们得安息。神爱世人,甚至将他的独生子赐给他们,叫一切信他的,不至灭亡,反得永生。
离线simon
发帖
1633
金钱
0
威望
0
只看该作者 37 发表于: 2003-02-18