这个工具也有些年份了吧, 是四年前做一个国产软件的英文化时候做的工具.
其实就是以前的BIG5StringRipper的简化版, 不过简化过程中不知不觉加进去一些奇怪的功能.
和其他非标工具相比的特点如下
1. 有词频, 行文规则, 杂乱率判断, 也就是以前提到的字串RP度, 可以预先将字串分类为有意义和无意义的字串.
2. 适合跟其他翻译txt的汉化工具一起合用, 所以也没有做辞典功能和翻译界面. 预计的版本是要做这个, 所以这也是Lite版的由来.
3. 支持自动乾坤大挪移, 可利用长字串变短的空隙, 还可以自动挪动资源和导入表区段/目录, 加入非标段.
好像还支持处理多个文件? 我有点忘了, 10年时候打算移植到C, 移植了MUIMaker部分就去搞bada去了哎.
压缩包自带了一个说明文件~~ 讲述了和Sisluzer/VisualLocalize配合使用的设置.
