论坛风格切换切换到宽版
  • 2558阅读
  • 2回复

passolo 2015 汉化后界面错乱 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线hydgsl
 

发帖
8
金钱
80
威望
8
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2015-05-29

使用passolo 2015生成中文界面控件错乱,对比原文坐标汉化后也没有改变。
但生成中文后界面就变的错乱。实在是找不出哪里出了问题。
我也使用passolo 2011 SP9 生成目标中文也会这样,但情况没有2015严重。
补充一点,其它DLL汉化后不会这样,就只有一个DLL界面小部分出这样的问题。
麻烦各位高手指教指教。谢谢。
离线546242502

发帖
332
金钱
-3060
威望
-306
只看该作者 1 发表于: 2015-06-02
好像汉化 Dephi 类软件会出现这种情况,将原来的工程导出为字典,重新新建一个工程,利用导出的字典汉化,应该就没有这个问题了……

界面控件错乱扫描汉化后的文件提取汉化资源就有几率出现
离线Dreamby

发帖
265
金钱
340
威望
34
只看该作者 2 发表于: 2015-06-23
提取汉化资源时只提取文本部分,不要选择全部,就不会把控件位置改变了。