这个是基本常识，看你已经有69个帖子，你应该不是新手。
言归正传，当不知道应该汉化哪个文件或者不知道字串在哪个文件时，一般按以下步骤操作：
1、运行程序，手动记录界面上出现的某个字串（应该选择比较长的字串）
2、打开UltraEdit或其它十六进制编辑器，选择搜索菜单下的“在文件中查找”菜单项，在弹出的对话框中，单击高级按钮，选择程序所在目录（不要说目录在哪里我也不知道），选择搜索子目录，然后选用或不选用Unicode 项分别查找。找到了会在查找结果中显示出文件及找到的字串。
3、当然也会有找不到的时候，这时的原因有以下 3 种可能：
- 有些文件被按装到了“用户\AppData” 文件夹下的对应的程序名称目录下
- 有些字串被注册到注册表中（这种情况比较少见）
- 文件中包含字串的资源（标准资源或非标资源）被加壳或压缩了。这种情况下，需要先脱壳或解压缩。
另外，非常重要的一点就是：别人回帖后，不管是否帮到你了，都应当回帖表示感谢，并说明自己的操作结果。就怕别人帮了你，你什么回音也没有，这样以后就没有人再肯帮你了。
