论坛风格切换切换到宽版
  • 14887阅读
  • 52回复

[原创]小工具- tXt2iNi 简易转换工具 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线HuAnGkUn
 

发帖
236
金钱
110
威望
11
只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 2005-06-03
tXt2iNi 简易转换工具

版本:1.2
大小: 20.5k
性质:免费

用法:可以将点睛和狂风查找字符串生成的文本文件处理成 ini 文件,然后在 Passolo 中进行汉化(便于利用利用字典),最后可将汉化的字符串写回原文本文件,供点睛或狂风进行替换。

起因主要是自己学习汉化一个软件时,其中的 Unicode 字符串特多,很多同 Ascii 字符串差不多,手工翻译也麻烦,要保持两者的翻译一致还得来回查找。尽管点睛里面有字典功能,但始终还不够Passolo智能,所以自己试着作了这么一个简单的小工具。

更新历史:
060226 修正字符串长度长度超过255时回写会丢失后面部分的 bug,其他细小的优化调整(保留分格线,空行等,即除本地化部分外,保留原文件内容)
050704 更正了把“:”转换成“=”的 bug
050613 增加了一些智能判断
050603 测试第一版

感谢各位的反馈。
使用过程中发现的问题请发送至: MailSoNice@msn.com
附件: tXt2iNi.v1.2.zip (17 K) 下载次数:24
附件: tXt2iNi.v1.2.zip (17 K) 下载次数:149
签名有个性
离线清清
发帖
73
金钱
0
威望
0
只看该作者 1 发表于: 2005-06-03
下了试一下,谢谢先。
离线拳拳

发帖
1879
金钱
0
威望
0
只看该作者 2 发表于: 2005-06-03
感谢楼主,小试了一下,非常好用!
离线xxd
发帖
472
金钱
0
威望
0
只看该作者 3 发表于: 2005-06-03
支持原创,很实用的小工具。
欢迎访问我的Blog
来看看,提提意见吧。

User Posted Image
离线dyk158

发帖
110
金钱
110
威望
11
只看该作者 4 发表于: 2005-06-03
下载试一下,不过先说声谢谢!
离线zhuyug

发帖
679
金钱
470
威望
47
只看该作者 5 发表于: 2005-06-03
支持
Tomato
离线wfw
发帖
2
金钱
0
威望
0
只看该作者 6 发表于: 2005-06-07
下载试一下
离线Suntime

发帖
523
金钱
40
威望
4
只看该作者 7 发表于: 2005-06-07
好东东
图画曾识零陵郡,不到潇湘岂有诗!

欢迎光临我的阳光部落
离线刘波

发帖
2998
金钱
200
威望
20
只看该作者 8 发表于: 2005-06-07
听起来很不错的样子啊!
离线Ridy
发帖
241
金钱
0
威望
0
只看该作者 9 发表于: 2005-06-11
汉化U字符很有用,谢谢了
Welcome to my blog:
http://www.ridy.net