查看完整版本: [-- 再求助大家一个问题~ --]

汉化新世纪论坛 -> 翻译交流 -> 再求助大家一个问题~ [打印本页] 登录 -> 注册 -> 回复主题 -> 发表主题

zcleung 2011-08-24 14:47

再求助大家一个问题~

我汉化的一个软件的上一个版本有中文版,但是最新版本没有。语言DLL文件都找到了,但是因为两个版本的界面结构是不一样的,所以不能直接替换,请问怎么利用上一个版本呢的语言文件来汉化新版本呢,毕竟很多字符串是一样的。
旧版本的只有中文,也没办法生成字典什么的

zcleung 2011-08-24 15:03
补充一下,因为旧版本的只有中文,所以没办法生成字典,资源重用或者校对之类的

zcleung 2011-08-24 17:54
嗯。。。貌似可以用其他工具替换字串表,我再研究一下。。


查看完整版本: [-- 再求助大家一个问题~ --] [-- top --]



Powered by phpwind v8.7 Code ©2003-2011 phpwind
Time 0.013115 second(s),query:3 Gzip disabled